第22章 千字一块钱，十市斤粮票

第22章 千字一块钱，十市斤粮票

“翻译天才？”欧阳华摘下眼镜。

“哒哒哒。”

外面的脚步不断传来，刘怀玉这把老骨头走入办公室。

手中拿着《百年孤独》的英文稿件和宋春生的翻译稿件，大力拍在桌面上。

“小华，你先现在是局长，你清高，你端着，我介绍的好同志被你们这么对待！”

欧阳华愣了一下，他看向李天质问道：“到底是怎么回事？！”

李天哆嗦一下，微微扯起嘴角，“是，是王处长要我干的，况且他就是个农民。”

他指着宋春生全身上下的装扮，完完全全是个农民，哪里有个翻译家的样子。

“他这是以貌取人！小宋你说说你是什么学历？”

刘怀玉觉得他肯定是时运不济，在这个时代大隐隐于市的人才海了去了！

没有伯乐赏识才去当的农民，他的翻译能力至少是顶尖大学英语专业的佼佼者。

“小学毕业，自学成材。”

宋春生现在的处境就是小学毕业。

总不能骗他们是清华毕业吧，到时候一个学历造假就给送进去。

刘怀玉瞪了一下眼睛，“不是，你真是小学毕业啊！”

“欧阳科长，我没说谎吧。”李天瞬间有了底气。

小学毕业加上打扮不就是个农民？想要翻译至少大学语言专业起步。

“是小学毕业，不过。”宋春生的话锋一转，流利地说出一段英语，“Please take a look at my translation（请看一下我的翻译）”

欧阳华顿觉离谱地笑了一下，小县城里居然有正宗的伦敦口音！

他到底是什么身份？小学毕业，他觉得不太可能。

一个小学农民能出去学到正宗伦敦腔？说出去都没人信。

李天没有看过他的翻译，听见这一段流利的英语彻底傻眼。

如果闭上眼睛他会以为是老外说出这一段话，全局的英文口语恐怕都没有他那么纯正。

刘怀玉嘴角微微扬起，他肯定不是什么小学毕业。

就算自学成材，也达不到如此流利的口

“小宋，你太低调了。”

欧阳华在好奇心的驱使下，翻开他的翻译细细看过去，眼中震惊之色完全掩盖不住。

这就是他想要的翻译，“人才，人才啊！马上叫王达过来我要好好地批评他！”

“啊？”李天心里慌乱无比，未曾想到，眼前的农民真的是天才！

他感受到局长的怒气，一句话也没有多说，立马下去叫王达。

欧阳华立马让两人坐下，夸奖一番刘怀玉。

“老局长，还是您慧眼识珠啊，如此人才能被您挖掘。”

刘怀玉冷哼道：“刚才不是还看不起小宋吗？”

“这不是误会一场，老王过来马上教训他。”欧阳华又看向宋春生道：“小宋啊，你想要个什么价？”

“翻译成汉字千字一块。”这个要求还真不过分，翻译这种顶级文学，要这种价格很低了。

一天翻译三四千字也才三四块钱，何况不是天天翻译。

来往寄件是需要时间的。

“好，这一本百年孤独就交给你翻译，好好翻译还能提价。”

欧阳华满意点点头，外面的大师翻译都没宋春生厉害。

脸还臭到天上去漫天要价，还是这小子好能力强务实。